zenbu 教學文件

繁體中文

English

繁體中文

English

外觀

頁面編輯器 ​

在頁面列表按「編輯內容」，就會進到這個畫面：左邊是這一頁的即時預覽（草稿也看得到），右邊是設定與編輯工具。

頁面編輯器

上方由左到右：

  • 返回、頁面標題、網址代稱
  • 語系分頁：「主語系（zh-TW）」是你主要編輯的版本；其他語系還沒翻譯時會標「（尚未翻譯）」，翻譯方式見下方翻譯成其他語系

右邊有兩個分頁：

  • 頁面設定：標題、狀態、誰可以看、封面、SEO，跟列表上的「編輯資訊」是同一份，說明見頁面 的「編輯資訊」
  • 編輯模式：改內容用的工具，以下逐一說明

先知道：這不是拖拉式的編輯器

編輯器裡沒有「元件清單」可以拖新的區塊進來。要新增段落、換版面、改設計，請用「用 AI 改這頁」或請 AI 助理處理；編輯模式適合改字、換圖、改連結、調順序、插入常用區塊這類小修改。

用 AI 改這頁 ​

用 AI 改這頁

  1. 按預覽區右下角的「用 AI 改這頁」
  2. 用一般的話描述你要怎麼改，例如「把主標題換成『秋季班開放報名』，並在下面加一段三個特色的介紹」
  3. 選模型：「標準」比較快，「進階」品質比較好
  4. 按「使用 AI 製作」

AI 通常要 10～40 秒，改好會直接套用並存檔，左邊預覽會自動更新，卡片上會出現 AI 對這次修改的說明。

AI 改完就生效

AI 修改不會先給你「確認」，改好就存進去了；如果這一頁已發布，訪客馬上看得到。不滿意可以立刻按「還原這次修改」。重新整理後那顆按鈕會消失，這時改用下方的版本紀錄，找標著「AI 修改前」的那一版還原。

AI 只能在主語系分頁使用。

編輯模式：改字、換圖、改連結 ​

編輯模式

切到「編輯模式」，由上到下有這幾區：

插入常用區塊 ​

把做好的常用區塊放進這一頁：

  1. 區塊：選要插入的常用區塊
  2. 位置：「放在最後」、「放在最前面」，或「放在第 N 段之後」
  3. 關係：
    • 保持同步（推薦）：之後在「常用區塊」改一次，所有用到它的頁面一起更新
    • 獨立一份：插入後就和常用區塊沒有關係，只在這一頁修改
  4. 按「插入」——按下去就存檔，不用再按儲存

文字內容 ​

頁面上每一段文字都有一個輸入框，直接改就好。框上的小字（h1、p、a…）是這段文字在網頁裡的類型：h1／h2 是標題、p 是段落、a 是連結按鈕的文字。

  • 「保持同步」的常用區塊會顯示成灰色的一列「常用區塊「…」（保持同步中，內容請到「常用區塊」修改）」，這裡改不了。旁邊的「改成獨立一份」可以把它拆成這一頁自己的內容。
  • 看到標著 RawHtml・html 的框，那是一段網頁原始碼（通常是樣式設定），不熟悉的話請不要動它。

圖片與連結 ​

  • 圖片：按「換一張」從媒體庫挑圖，選好就直接存檔
  • 連結：直接改網址，跟文字一起按下方「儲存變更」

調整順序 ​

同一層的區塊可以按 ↑ ／ ↓ 上下移動，按下就直接存檔。

儲存 ​

文字與連結的修改會先累積起來，最下方會顯示「N 項變更尚未儲存」。按「儲存變更」才會寫進去，按「放棄」則全部取消。

問題：為什麼有的修改要按儲存、有的不用？

換圖、調整順序、插入常用區塊是「按下就存」；改文字和連結則要按「儲存變更」。離開前看一下底部是不是顯示「沒有未儲存的變更」。

版本紀錄 ​

版本紀錄

編輯模式最下方的「版本紀錄」，展開就能看到這一頁過去的樣子。每一列有時間與來源：

  • 修改前：一般存檔前的內容
  • AI 修改前：AI 改寫前的內容
  • 還原前：你按還原之前的內容

找到想要的那一版，按「還原」即可。還原時會把「目前的內容」也存成一版，所以按錯了還能再還原回來。

  • 每一頁最多保留最近 50 版，更早的會自動刪除。
  • 只改「頁面設定」（標題、SEO、權限）不會留版本，版本紀錄只記內容。
  • 還原會連同各語系的翻譯一起回到那個時間點。

翻譯成其他語系 ​

網站有開多國語言時，點上方的 en、ja、ko 分頁：

  1. 還沒翻譯的語系會提示前台目前顯示主語系內容，按「開始翻譯」
  2. 每一段主語系文字旁邊有一格譯文，逐條填寫；留空就沿用主語系文字
  3. 在「多國語言設定」開啟自動翻譯的話，會多一顆「用 AI 翻成 …」，一鍵翻完整頁（AI 譯文寫入當下就上線，條目會標「AI 譯文・待校對」）
  4. 按「套用翻譯」存檔；校對完可以按「標為已校對」

版面與結構一律跟主語系走，翻譯分頁只翻文字。主語系之後改了字，對應的譯文會標「主語系已改・待更新」提醒你回來改。

問題：有兩個人同時在改同一頁會怎樣？

後存的人會看到「已被其他人更新」的提示，系統不會讓他直接蓋掉對方的修改。重新整理拿到最新內容後再改一次即可。

編輯系統版型 ​

網站頁首、網站頁尾、文章詳情等系統版型也是在這個編輯器裡改，預覽上方會提示「此為系統版型文件，預覽外圈仍是站台目前的頁首／頁尾，內容區才是這份文件」。

使用情境：招生季前更新首頁

例如一位補習班老師要在九月招生前更新首頁：她進到首頁的編輯器，先用「用 AI 改這頁」請 AI 把主視覺標語改成秋季招生，再切到編輯模式，把按鈕連結改到招生方案頁、按「儲存變更」。最後在「插入常用區塊」選「報名按鈕區」放在最後、保持同步——之後換報名連結只要改那個常用區塊一次。